Alessandro Scarlatti* - Francesco Durante**
Umana e Inumana
Enregistré en septembre 2009 à Paris
ARION
Isabelle Poulenard, soprano - Guillemette Laurens, mezzo-soprano - Patricia Lavail, flûte à bec - André Henrich, archiluth - Laurent Vovard, clavecin - Jay Bernfeld, viole de gambe et direction.
Contenu et extrait...
Dormono l'aure estive
- Duetto**
- Cantata : Arioso*
Amor Mitilde è morta
- Duetto**
- Recitativo : Amor Mitilde è morta*
- Aria : Mori*
- Recitativo : Ma se qual Nume opponi*
- Aria : Più non potrai tiranno*
- SUITE en sol pour flûte à bec et basse continue (extraits)*
Mitilde alma mia
- Duetto : Mitilde alma mia**
- Aria : Abbandonato e solo*
- Duetto : O quante volte o quante**
- Aria : Vagabondo fiumicello*
Andate o mei sospiri
Cantata Umana*
- Arioso : Andante o miei sospiri
- Aria : Se vedrete il cor di lei
- Recitativo : Ma di che mi lunsingo ?
- Aria : Se non v'accoglie in seno
- Aria alternativa (instrumental)
- Duetto**
Cantata Inumana*
- Arioso : Andante o miei sospiri
- Aria : Se vedrete il cor di lei
- Recitativo : Ma di che mi lunsingo ?
- Aria : Se non v'accoglie in seno
À travers la presse...
« Superbe récital à 2 voix, celles d'Isabelle Poulenard et de Guillemette Laurens... le verbe est palpitant et le continuo dont la viole enchantée de Jay Bernfeld porte les voix, dialogue avec elles, jonglant avec l'incandescence et la langueur sans lourdeur ni démonstration d'aucune sorte. Superbe réalisation qui met en lumière toutes les nuances de la vocalità italienne baroque. »
Benjamin Ballifh, classiquenews.com (mars 2010)
Marco di Gagliano
La Dafne
Enregistré en avril 2007 à Paris
ARION
(distribution Abeille Musique
)
Chantal Santon, soprano - Mathieu Abelli, ténor - Guillemette Laurens, mezzo-soprano - Daphné Touchais, soprano - Benoît Porcherot, ténor - Marc Manodritta, ténor - Philippe Roche, basse - Patricia Lavail, flûte à bec - Kattarina Wolff, David Glidden, violons - André Henrich, théorbe - Françoise Johannel, harpe - Hélène Clerc-Murgier, clavecin - Jay Bernfeld, viole de gambe et direction.
Contenu et extrait...
- Sinfonia e Ballo
- Prologo
- Tra queste ombre segrete
- Odil il pianto
- Ma dovè oggi trarrem
- Ohimè ! Che veggio
- Pur giacque estinto al fine
- Almo Dio
- Che tu vadia cercando o giglio o rosa
- Chi da lacci d'amor
- Nudo Arcier
- Sinfonia
- Per queste piante ombrose
- Non si nasconde in selva
- Qual nova meraviglia
- Piangete, O Ninfe
- Un guardo, un guardo solo
- Bella Ninfa fuggitiva
À travers la presse...
« … Le texte est ici primordial et le mot, dans son acception la plus large, sert le geste théâtral. Chantal Santon et Guillemette Laurens sont parfaites. Mathieu Abelli est un Apollo convaincant.
Les sept musiciens sont dirigés avec un réel enthousiasme par Jay Bernfeld, qui accentue les contours dramatiques. De ce point de vue, cette lecture s'avère préférable à celle de Garrido. »
Sylvie Gasser, Opéra Magazine (février 2009)
« … Jay Bernfeld se distingue aujourd'hui en imprimant à l'œuvre une urgence dramatique qu'aucun de ses devanciers n'avait trouvée dans la partition… Les principaux rôles vocaux sont supérieurement tenus… G. Laurens, sensuelle Vénus et M. Abelli l'Apollon vaillant… »
Denis Morrier, Diapason (avril 2008)
Canta Napoli
400 ans de chansons napolitaine Enregistré en mai 2006 à Paris
ARION
(distribution Abeille Musique
)
Mathieu Abelli, ténor - Jay Bernfeld, viole et direction - Ariane Maurette, Caroline Howald, violes de gambe - André Henrich, guitare - Pierre Rigopoulos, percussions - Patricia Lavail, flûte à bec.
Contenu et extrait...
- Marechiare - Francesco Paolo Tosti
- Fenesta che Lucive – Canzone antica – Anonyme
- Chi la Gagliarda - Gian Domenico da Nola
- Gagliarda Prima à 4 Il Galluccio - Giovanni Maria Trabaci
- Scherzo di Ninfe - Girolamo Montesardo
- Gagliarda Quarta - Giovanni Maria Trabaci
- Un Cavalier di Spagna – Anonyme
- Spagnoletta - Hettorre della Marra
- Vecchie Letrose - Andrea Willaert
- Mil’Anni Sono - Baldassare Donato
- Aria Seconda - Andrea Ansalone
- Aria Prima - Andrea Ansalone
- Cupido Solo Dice - Francesco Lambardi
- La Monarca - Andrea Falconieri
- Gli Occhi Toi sono due Moricolelle - Giovanthomaso Cimello
- Gagliarda del Principe di Venosa - Carlo Gesualdo
- Folias - Andrea Falconieri
- O Se Ride - Alessandro Scarlatti
- Gagliarda Falsa - Don Giovanni Maria Sabini
- Tre Giorni - Giovanni Battista Pergolese
- Sonata Pulcinella - Giovanni Battista Pergolese
- Recercada Settima - Diego Ortiz
- A Vucchella - Francesco Paolo Tosti
- Me Voglio fa ‘na Casa - Gaetano Donizetti
- Lolita - Arturo Buzzi Peccia
- Catari – Cor’ngrato - Salvatore Cardillo
- O Paese d’o Sole - Vicenzo d'Annibale
À travers la presse...
« … Here is a delightful and very mixed tribute to four hundred years of Neapolitan song, arranged and presented by Jay Bernfeld and his group Fuoco e Cenere... Of the 27 numbers presented, 12 are instrumental, including fetching dances, and 15 are songs, sensitively or uproariously recreated by the fine young tenor Mathieu Abelli, haunting in Pergolesi's " Tre Giorni", infectiously lively in Donizetti's "Me voglio fa 'na casa"... »
Peter Branscombe, Early Music Review (décembre 2006)
Benedetto Marcello (1686-1739)
Salmi di Davide
Psaumes de David et intonations en hébreu Enregistré en septembre 2001 à Paris
ATMA Classique
(distribution Harmonia Mundi
)
Rinat Shaham , mezzo-soprano - Jay Bernfeld, direction et viole de gambe - Ariane Maurette, viole de gambe - Susie Napper, violoncelle - Françoise Johannel, harpe - Mike Fentross, théorbe - Skip Sempé, clavecin.
Contenu et extraits...
- Salmo XVII (extrait) "O Immaculata e Pura"
- Sonata a tre n°2 en do mineur
- Salmo XV "Signor, d'all' Empia Gente"
- Sonata a tre n°5 en si bémol majeur
- Salmo XXI "Volgi mio Dio, Deh Volgi"
À travers la presse...
« …Un disque qui risque de faire date, à recommander absolument. »
J.Buch, Res musica
« …la mezzo-soprano distille une émotion à fleur de peau, la viole de gambe, le luth et la harpe tissent autour une toile harmonique d’une extraordinaire finesse, frémissante et fragile… »
S. Gregory, Classica Répertoire
« …la musique coule avec un naturel rafraîchissant et dans un climat serein, où la voix caressante de Rinat Shaham se déploie sans contrainte… »
J.L. Macia, Diapason
« …The intensely personal nature of Marcello's psalm settings, which viola da gambist Jay Bernfeld, leader of the terrific ensemble, points to in his booklet notes, has been captured here with great success, making this an especially memorable and lovely disc. »
P. Margles, Whole Note
« …une belle et sobre interprétation de la mezzo-soprano Rinat Shaham et de l’Ensemble Fuoco e Cenere… »
A. de Place, La lettre du musicien
Petrarca e la musica
Gentil Mia Donna
Textes de François Pétrarque mis en musique au cours du XIVéme au XVIIéme siècle par Gabrieli, Machaud, Landini, Bologna Stefani, Dufay, Pisano, Caccini ou Monteverdi
Enregistré en avril 2004 à Paris
ARION
(distribution Abeille Musique
)
Guillemette Laurens, mezzo-soprano – Jay Bernfeld, direction et viole de gambe – Lucas Guimaraes Peres, viole de gambe – Caroline Howald, viole de gambe – Ariane Maurette, viole de gambe – Patricia Lavail, flûte à bec – Françoise Johannel, harpe – Rémi Cassaine, luth et chitarrone – Michèle Claude, percussions – Emily Elias, soprano – Blandine Folio, alto - Benoît Porcherot, ténor – Philippe Roche, basse – Marc Manodritta, ténor
Contenu et extrait...
- Voi c’ascoltate - Giovanni Gabrieli
- Epérance - Guillaume de Machaut
- Lasso di Donna - Francesco Landini
- Non al Suo Amante - Jacopo da Bologna
- Morte m’a Sciolta - Andrea Stefani
- Aquila Altera - Jacopo / Codex Faenza
- La Fiera Testa - Bartolino da Padova
- Vergene Bella - Guillaume Dufay
- S’i ‘l Dissi Mai - Bartolomeo Tromboncino
- O Tempo O Ciel/Alta - Poalo Scoto / F. de la Torre
- Pavan Amor - Bernardo Pisano
- Su l’herba Frescha - Anonyme
- Si Amour - Adriano Willaert
- Allez Soupirs - Claudin de Sermisy
- When laura Smiles - Philipp Rosseter
- Ite Caldi Sospiri - Robert Jones
- La Vita Fugge - Alonso Mudarra
- Ysabel - Alonso Mudarra
- O Passi Sparsi - Sebastiano Festa
- Amor Quando Fioriva - Gian Pierluigi Palestrina
- Vestiva i Colli - Palestrina / F. Rognoni
- Tutto il di Piango - Giulio Caccini
- Hor Che’l Ciel - Claudio Monteverdi
À travers la presse...
« … un songe éveillé où l’amour brûle comme flamme au cœur de l’hiver…Tutto il di piango, sept minutes comme suspendues et qui sont les plus perturbantes de l’album... »
Vincent Borel,
Opéra International « … une pléiade de remarquables musiciens et chanteurs…voilà une bien agréable manière de célébrer la poésie … »
François Camper, Classica
« … Fuoco e Cenere avive un florilège d’humeurs, de couleurs, d’émotions toujours en phase avec les textes... »
Roger Tellart, Diapason
« … Il messagio della sua opera poetica - espresso con straordinaria sensibilità da un’eccellente Guillemette Laurens accompagnata con calore dall’Ensemble Fuoco e Cenere diretto da Jay Bernfeld è un ardore amoroso che, a distanza di secoli, non manca di affascinare anche gli ascoltatori moderni… »
Novità
George Gershwin – Henry Purcell
Fantasy in Blue
Enregistré en août 2000 au Québec
ATMA Classique
(distribution Harmonia Mundi
)
Rinat Shaham , mezzo-soprano – Jay Bernfeld, direction et viole de gambe – Carol Lewis, viole de gambe – Margaret Little, viole de gambe – Susie Napper, viole de gambe – Patricia Lavail, flûte à bec
Contenu et extrait...
- Summertime - George Gerhwin (1898-1937)
- "Cold Song" - Henry Purcell (1659-1695)
- Hornpipe - Henry Purcell*
- Bess, you is my woman - George Gerhwin *
- Someone to watch over me - George Gerhwin
- Fantasy 5 - Henry Purcell*
- Prelude I - George Gerhwin*
- Strike the Viol - Henry Purcell
- Round-O - Henry Purcell*
- Embraceable you - George Gerhwin
- How blest are shepherds - Henry Purcell*
- But Not For Me - George Gerhwin
- Ground - William Croft (1678-1727)*
- Oft she visits - Henry Purcell
- Sweet and low down- George Gerhwin*
- A foggy day - George Gerhwin
- Impromptu - George Gerhwin*
- Chaconny - Henry Purcell*
- Three Waltzes in C - George Gerhwin*
- My man's gone now - George Gerhwin
- Prelude II - George Gerhwin*
- Dido's Lament - Henry Purcell
* Instrumental, arrangements : Jay Bernfeld
À travers la presse...
« Ce disque pourrait être pris pour du vulgaire cross-over, mais la rencontre de Henry Purcell et George Gershwin, toute improbable qu'elle semble, est un véritable knock-out : pouvait-on imaginer que ces deux musiciens avaient des traits en commun, pouvait-on imaginer que Gershwin puisse bien sonner joué à la viole de gambe? En fait, les deux compositeurs partagent une même harmonie savoureuse, faite de savantes dissonances, un sens du mélodique qui frappe la mémoire ; tous deux savent dire les abîmes du désespoir en quelques notes et faire danser comme personne. Les arrangements purement instrumentaux (avec l'ajout pour certaines pièces d'une flûte à bec) de Gershwin sont impeccables et imaginatifs (ces préludes et transitions néo-baroques !), les violes sont d'une souplesse parfaitement swingante et la splendide voix de Rinat Shaham est aussi bouleversante dans la Cold Song de Purcell (qui fit la fortune de feu Klaus Nomi) que dans Summertime de Gershwin. Le disque le plus heureusement toqué de ce début d'année. » Renaud Machard,
Le Monde «… La preuve éclatante que les musiques n’ont pas d’âge… »
L’avis de la Fnac
Louis de Caix d'Hervelois
Pièces de viole
Enregistré en avril 2005 à Paris
ARION
(distribution Abeille Musique
)
Jay Bernfeld, direction et viole de gambe – Ariane Maurette, basse de viole – André Henrich, théorbe et guitare – Hélène Clerc Murgier, clavecin
Contenu et extrait...
- Tourterelle (LIVRE II - 1719)
Suitte en Mi (LIVRE V - 1748)
- Prélude, La Joly
- Courante
- Menuets 3 & 2
- Gigue Cor de Chasse
- La Badine
- La Guitare "vivement"
Suitte en Ré (LIVRE II - 1719)
- Prélude "Lentement"
- Seconde Muzète
- Allemande "Gravement"
- Courante
- Sarabande
- Gigue
- La Sejournant "vivement"
- La serie "Lentement"
- La Magnifique "tendrement et marqué"
Pièces en Sol
- La Russienne "Pesamment" (LIVRE V – 1748)
- La Couprin "Gracieusement" (LIVRE II – 1719)
- La Quinson (LIVRE IV – 1740)
Suite imaginaire en Ré
- Prélude "Première Suitte Grave et marqué" (LIVRE V – 1748)
- Le Rondeau Varié " grave et marqué" (LIVRE V – 1748)
- Sarabande "Dernière Suitte IIe Sonate à deux violes" (LIVRE V – 1748)
- La Monpezat "vif et marqué" (LIVRE V – 1748)
- Caprisse "lentement" & Fantaisie "légèrement" (LIVRE II – 1719)
- L'Italien (LIVRE III – 1731) & La Florentine (LIVRE II – 1719)
Pièces en La
- La D'Aubigné "Vivement et marqué" (LIVRE IV – 1740)
- Muzète (LIVRE IV – 1740)
- Le Papillon (LIVRE II – 1719)
À travers la presse...
« ... Jay Bernfeld et ses amis embrassent tous les aspects de l’œuvre de Caix d’Hervelois. L’esprit de musique de chambre y règne et la fine compréhension de chaque pièce aide l’auditeur à cerner, sans nostalgie, l’univers poétique d’un des derniers compositeurs-gambistes français... »
Frank Langlois, Le Monde de la Musique
Joseph Bodin de Boimortier
Suites, Sonates et Concerto
Enregistré en octobre 2001 à l'IRCAM Paris
Disques OGAM
Jay Bernfeld, viole de gambe,
Ensemble Fuoco e Cenere, direction Jay Bernfeld
Contenu et extrait...
1-6 Pièces de violes in D. la, ré
7-9 Sixième Sonate à deux violes
10-12 Pièces de violes in A. mi, la
13-15 Sonate II à 3, Flauto, Viola e Basso
16-21 Pièces de violes in G. ré, sol
22-25 Première Sonate à deux violes
26-28 Concerto pour Basse de viole et Cordes
